صدر العدد الجديد (يناير 2013) لمجلة “كواليس” المسرحية والتي تصدر بصورة فصلية عن جمعية المسرحيين في الإمارات، حيث جاء العدد (33) غنياً بالعديد من المقالات والبحوث والتغطيات للمهرجانات المسرحية المحلية والعربية.
جاءت افتتاحية العدد بقلم رئيس التحرير ناجي الحاي، والتي حملت عنوان “المسرح العربي.. مهرجانات حاضرة ومشروع غائب”، طارحاً من خلال المقال العديد من الأسئلة عن حال المسرح العربي وما آل إليه، متسائلاً عن أسباب تردي حال المسرح العربي وغياب الإبداع، مشيراً الى ازدياد عدد المهرجانات المسرحية في عالمنا العربي بشكل لافت وأثره على الواقع المسرحي العربي.